Aula de Inglês com o Joãozinho.

- Turma, hoje vamos fazer um jogo. Eu quero que vocês pensem palavras em inglês que usamos sem traduzir e façam mímica para que os vossos colegas adivinhem a palavra que pensaram, ok?… (sugere a professora)


 


 


Julinha foi a primeira. Andando como se olhasse vitrines e segurasse muitos sacos de compras, arrancou da turma um sonoro “SHOPPING CENTER!!!”


 


- Muito bem, Julinha! (diz a professora)


 


Carlinhos abocanha uma sanduiche imaginária e novamente a turma responde..”HAMBURGER!!!”


 


- Muito bem, Carlinhos!… (elogia a professora)


 


Joãozinho, visivelmente animado, pega no seu livro e acerta em cheio na cara do colega sentado ao lado…


 


A classe surpresa, olha sem entender, enquanto a professora irritada pergunta:


 


- O que significa isso, Joãozinho?


 


E o Joãozinho, com um sorriso amarelo…


 


- FACEBOOK !

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Resposta óbvia!

Pergunta o filho ao pai: – O que há depois da morte ? – Velório, missa, enterro e umas cervejas… – Não !… Para o que morre ?… – A mesma coisa mas sem as cervejas.
Ler mais

Saber perdoar!

 Um dia na missa de domingo o Padre perguntou aos fieis, se estavam dispostos a perdoar aos seus inimigos, e quase todos levantaram a mão… Voltou a perguntar e todos levantaram a mão, com exceção da minha Avó… – Então Dª. Maria, não está disposta a perdoar aos seus inimigos? – Eu não tenho inimigos… – Respondeu ela! – Mas isso é muito raro… quantos anos tem? – 94… Toda a gente na Igreja se levantou, e aplaudiu efusivamente… – Como é que se consegue viver até aos 94 anos, e não ter inimigos… é raro e fantástico… A minha Avó dirigiu-se ao Altar, e num tom solene, olhou para a Igreja ao rubro, e respondeu: – Já morreram todos, aqueles filhos da p#$@!
Ler mais

Savoir faire!

Um turista americano, de férias em Paris, entrou num bar onde ao balcão estavam três velhotes franceses. Cumprimentou os presentes, pediu um café e depois de alguma troca de palavras de circunstância, interrogou os franceses: “Já que aqui estou, aproveito a oportunidade para vos fazer uma pergunta para um significado que há anos me intriga. Nós, nos EUA usamos muito a expressão francesa “Savoir faire”, mas creio que no fundo não sabemos o seu verdadeiro significado. Afinal, o que é o “Savoir faire”? O primeiro francês, coçou a cabeça e intentou uma definição: “Imagine o senhor que chega a sua casa, entra no quarto e apanha a sua esposa com outro homem na cama… Ao entrar no quarto diz Bom dia! Como está?”. Isso é savoir faire… O segundo francês não concorda. Coça a cabeça e dá a seguinte definição: “Imagine o senhor que chega a sua casa, entra no quarto e apanha a sua esposa com outro homem na cama… Ao entrar no quarto diz Bom dia! Façam o favor de continuar… Isso é Savoir faire… Ao ver...
Ler mais